Magingat sa mga Sumbungero

Matagal tagal na rin akong hindi naguupload kaya naisipan kong mag upload. Teka itratranslate ko pala ito...
Translation:
Cathy: You're right, I realized that Oli is the favorite of boss!
Clover: Sister, you need to be careful with him! He's...
Oli: Hey guys!
Clover: Do not stun us!
Oli" Oops sorry but aren't you guys on overbreak?
Clover: ...Ouch my tummy hurts!
Cathy: Oh yeah, we're heading to the clinic...

This strip was made back in 2008 and at that time, madami akong agents na nahuhuling nagooverbreak. Madami din ang nagrarason na galing ng clinic kapag na-overbreak. Right now, di ko na kilala mga agents namin kaya hindi ko for sure alam kung nagooverbreak din sila. Naka CMYK ito dahil sa print requirements ng Manila Bulletin kaya iba ang color compared the old strips.

Favoritism

Translation:
Clover: You know what sis, Oli is the favorite agent of boss Ken.
Cathy: 'coz we are full of complains
Cathy: Why did you say that he is the favorite?
Clover: Look!
Oli: Boss, let me do the monitoring, coaching and board updates
Ken: can you also do the corrective action?

Whinning

Translation:
Clover: Calls, calls, calls again! Please, I don't wanna see that demon today... I hope sup Ken is absent. Auto-in again. My PC is too slow! Wanna throw this out of the window!
Oli: You're full of whinning. I'm sure resignation will come next!
Clover: wow, you're so good. You yourself have full complains!
Cathy: so, let's just all resign! That is cool!

Using up Leave Credits

One reason I have been delaying the comic strip upload is because it is so ahead with Manila Bulletin. I'm hoping that I will be able to publish strips that were just recently published in the paper. Synchronization kung baga.

Trying in another Call Center

Translation:
Cathy: I should try in other call centers since there are too much unfulfilled promises here.
Rhea: Well, I'll support you Cathy as long as it's for your career growth
Cathy: Thanks
Rhea: just give me your mirror, pillow, figurine...
Cathy: wait wait.. I'm not yet sure if I will make it so return it first!